Отець Віталій Футорський – настоятель храмів Архистратига Міхаїла і всіх святих українського народу міста Хмельнцького та отець Андрій Шалай – священик Маріїнського духовного центру «Зарваниця» з села Зарваниця Тернопільської області упродовж двох тижнів працювали у підрозділах Збройних Сил України, які виконують завдання у зоні проведення антитерористичної операції.

With word of God to soldiers.

Father Vitaliy Futorsky, senior priest of Archangel Michal and all Ukrainian People Saints Church in Khmelnitsky and father Andriy Shalay, priest of  Mariinsk Clerical Centre Zarvanitsia from Zarvanitsia town in Ternopil region worked for two weeks in National Defense Forces units that are on mission in ATO zone.


Це вже третя поїздка духовних служителів у зону проведення АТО.
Священики із Західної України зустрічалися із військовослужбовцями, проводили Святі літургії, причащали їх, вислуховували сповіді, всіляко підтримували захисників Батьківщини. Через молитву та любов до Бога вони піднімали моральний та патріотичний дух українського воїнства.
Отець Віталій розповів, що ідея поїхати до хлопців на передову зони АТО виникла не на порожньому місці, а після розмови із своїм парафіянином, який виконує завдання на Дебальцевському плацдармі. Адже почув у голосі солдата потребу спілкування із священиком, що духовний стан мужнього чоловіка потребує піднесення та підтримки. Військовослужбовець розповів йому, що перебуває у небезпечному місці і священики до них не дістаються. Рішення про поїздку не забарилося. Проте Віталій Футорський запропонував поїхати із ним своєму давньому колезі отцю Андрію, який служить у духовному центрі «Зарваниця».
– Отець Віталій зателефонував мені 4 грудня якраз на свято введення в храм Пресвятої Богородиці і запропонував поїхати на Схід духовно підтримати наших воїнів, – пригадує отець Андрій. – Відмовити йому я не міг адже ми багато років поспіль підтримуємо один одного. І я дякую Господові за те служіння хлопцям, що сьогодні маю. Я багато вчуся від них глибокої віри, потужної любові і такої охорони людської, яку вони несуть у суспільство, будують це суспільство десь всередині себе зовсім по-іншому, тому що малі діти сьогодні, коли я зустрічаюся з ними говорять: «я хочу бути таким сміливим як солдат».
Зібравши все необхідне священики 8 грудня вирушили у Дебальцево. Їхня поїздка тривала тиждень і їм вдалося поспілкуватися із військовослужбовцями, які зустрічали духовних служителів із відкритим серцем та відкритою душею.
– Друга наша поїздка відбулася 25 грудня, – розповів отець Віталій. – Ми знову поїхали під Дебальцево, але у той час там вже тривали обстріли. Довелося працювати у бойових умовах, але надихало на роботу те що, серед солдатів ми були бажаними гостями.
Із другої поїздки вони поверталися через Северодонецьк, де теж мали зустрічі із військовослужбовцями Збройних Сил України, які запросили їх провести душпастирську роботу в підрозділах, особовий склад яких виконує завдання на теренах Луганської області. Фактично тоді вже закладалися підвалини чергової подорожі цих самовідданих священиків.
– На цю поїздку ми збирали продукти купляли різні речі для наших військовослужбовців, але це більш духовна місія, – продовжує розповідь отець Віталій. – Перебуваючи на передовій ми відчуваємо український дух, справжню велику віру, але нашим солдатам потрібна і духовна підтримка, і проста розмова, і благословення, і освячення. Їм потрібне просте розуміння. І коли ти з ними перебуваєш, можливо до того моменту не усвідомлюєш наскільки в житті людям є потрібний, а тут відчуваєш наскільки не ти грішний чоловік, але Бог діє через тебе служачи тим солдатам, людям, які потребують твоєї підтримки, твого оптимізму, твоєї молитви благословенної.
За два тижні перебування на Донбасі отці Віталі та Андрій за сприяння фахівців Військової служби правопорядку та комендантів гарнізонів Луганщини побували у підрозділах, які виконують завдання на Дебальцевському плацдармі, у Северодонецьку, у районах населених пунктів Щастя, Станично-Луганське, Кримське та Бахмутської траси, на самій передовій по 5-7 хвилин між обстрілами, доклавши максимум зусиль заради піднесення духу захисників Батьківщини, донесення до них слова Божого.
На згадку за проведену душпастирську роботу священики з Хмельницького та Зарваниці отці Віталій та Андрій від імені військового керівництва Луганського напрямку отримали подяки. І на майбутнє вже запланували наступну поїздку.

Вадим БАКАЙ, із зони АТО, сектор А.

It is the third trip of the fathers to ATO zone.
Priests from Western Ukraine met with military men, conducted the Holy Liturgies, administered them, listened to confessions and supported our defenders by all means. With prays and love to God they raised moral and patriotic spirit of Ukrainian troops.
Father Vitaliy told that the idea to visit the ATO zone came to him not just because but after a conversation with his parishioner who is on mission at Debaltsevo bridgehead. He heard the need of contact with priest in the voice of the soldier, also that spiritual condition of the courageous man needs support. The military man told him that he is in a dangerous place and priests do not come there. And the decision to go there came very soon. Father Vitaliy Futorsky invited his old colleague father Andriy, who serves in the Clerical Centre Zarvanitsia to join him.
– Father Vitaliy called me on the 4-th of December, exactly on Presentation of Mary day and invited me to join him in his trip to the East for to support spiritually our soldiers, – father Andriy recalls. – I could not say no to him since we support each other for many years. And I thank God for my service to military men now. I learn deep belief from them, strong love and confidence in defense that they bring into our society, they build a very different society deep inside of them. And small children when I meet with them say to me: “I want to be as brave as soldier”.
On the 8-th of December two priests went to Debaltsevo with all necessary things. Their trip lasted a week and they had a chance to communicate with military men who welcomed priests with open heart and mind.
– We went there for the second time on the 25-th of December, – father Vitaliy says. We went again to Debaltsevo area but there were bombardments there that time. So we had to work in combat conditions, but we were inspired by a thought we were welcomed there. They returned from the second trip through Severodonetsk where they also met with military men of Ukrainian Defense Forces who asked them for pastoral work in the units that are on mission in Lugansk region. Actually it was there where they started thinking about third trip.
– We gathered food and different commodities for our soldiers for this trip, though it is more spiritual mission,- father Vitaliy continues. – Here at the frontline we feel Ukrainian spirit, the true belief, but our soldiers need also our support and simple talk, and blessing, and sanctification. They need just understanding. And when you are with them you start understanding how they need you and you feel that it is not you, sinful man, but God himself through you serves to these soldiers, to people who need your support, your optimism, your pray.
During two weeks in Donbas and with the help of Military Law and Order Service officers and garrison superintendants fathers Vitaliy and Andriy visited units that are on mission at Debaltsevo bridgehead, in Severodonetsk, in towns Shchastia, Stanichno-Luganske, Krimske, Bahmutska road, at the front having only 5-7 minutes between bombardments. They did their best for to encourage Motherland defenders and to give them the word of God.
For to remember the pastoral work fater Vitaly and father Andriy received a letter of thanks on the name of the Lugansk Region military leadership. And they have already planned a new trip.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s