У Львові в річницю виведення військ з Афганістану вшанували загиблих на Майдані і Сході України

Posted: 15.02.2015 by rmclviv in Герої не вмирають!
Позначки:, , , , , , ,

У Львові 15 лютого відбулися заходи, приурочені до Дня вшанування учасників бойових дій на території інших держав та 26-ої річниці виводу військ колишнього СРСР з Республіки Афганістан.
У цей день на «Полі почесних поховань» Личаківського кладовища зібрались представники громадськості, військовослужбовці та ветерани локальних військових конфліктів, які в спільній молитві згадали тих, хто загинув під час бойових дій на території інших держав, а також новітніх героїв, загиблих на Майдані Незалежності та під час антитерористичної операції на сході України. До могил полеглих героїв принесли живі квіти та засвітили лампади.

On withdrawal of troops from Afghanistan anniversary people in Lviv honoured the dead in Eastern Ukraine and Maidan

On February,15 in Lviv a ceremonial meeting dedicated to the 26-th anniversary of withdrawal of Soviet troops from Afghanistan and the Memory Day of All the Combatants on the Other Countries’ Territory took place.
The militaries, community representatives and local military conflict veterans gathered on Field of Honour at Lichakivsky cemetery. In their common pray they mentioned those who died during operations on the territory of other countries and also new heroes who died on Maidan of Independence and during the antiterrorist operation in Eastern Ukraine. Fresh flowers were put on the dead heroes graves and lampads were lightened.


Поминальні заходи за участю керівництва області і міста та представників громадськості також відбулися біля пам’ятного знаку «Громадянам Львівщини, полеглим в Афганістані в 1979-1989 рр.». Там, після покладання квітів до пам’ятного знаку, священнослужителі різних християнських конфесій відслужили екуменічну панахиду за загиблими.
Перед присутніми учасниками заходу із скорботним словом виступив голова Львівської обласної організації Української спілки ветеранів Афганістану І. Равлінко.
– Ніколи не думали, що ще раз нам прийдеться іти воювати. Як воюють на Сході наші побратими в одному строю зі своїми дітьми, – сказав він.
Відзначимо, що у складі підрозділів, які беруть участь у Антитерористичній операції в Донецькій та Луганській областях виконують військовий обов’язок щонайменше 10 воїнів-афганців родом з Львівщини. Про це розповів член правління ЛОО УСВА Михайло Магеровський.

Володимир Скоростецький

Memorial meetings with administration and community representatives also took place near memorial plate to Lviv Citizens Died in Afghanistan in 1979-1989. After putting on flowers priests from different Christian confessions had funeral service there.
The head of Lviv Regional Organization of Afghanistan Veterans Union in Ukraine I. Ravlinko took the floor of grief.
– We have never thought it would be necessary to fight again. Like our brothers in the East in one line with their children, – he said.
It should be mentioned that there are at least 10 soldiers of Afghan war from Lviv who participate in the antiterrorist operation in Donetsk and Lugansk regions. Mikhailo Maherovsky, board member of Lviv Regional Organization of Afghanistan Veterans Union in Ukraine told about it.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s