Львівські волонтери допомагають військовим медикам на передовій

Posted: 17.02.2015 by rmclviv in АТО
Позначки:, , , , ,

100_0142++++++++У селищі міського типу Станиці Луганській Луганської області облаштований військовий медичний пункт одного з підрозділів Збройних Сил України, який надає медичну допомогу як військовослужбовцям, так і мешканцям районного центру. Задля покращення медичного обслуговування відвідувачів військові лікарі зробили заявку на необхідні обладнання та медикаменти.

Volunteers from Lviv Help Military Medical Doctors at the Front

A military medical station of Ukrainian Defense Forces placed in a town of Stanitsa Luganska /Lugansk region/ offers medical help both to the militaries and civilians. For to improve medical service the doctors requested necessary equipment and medications.


Завдяки співпраці групи цивільно-військового співробітництва Збройних Сил України із волонтерськими організаціями, реалізувати заявку військових медиків зголосилися Львівські волонтери. Вони зібрали кошти, закупили необхідне обладнання та медикаменти і доправили на Луганщину.
Нещодавно представники групи цивільно-військового співробітництва, що працює на Луганщині, отримали волонтерську допомогу і доставили до медпункту у Станиці Луганській.
Відтепер військовий медичний пункт має кушетку маніпуляційну, бактерицидну кварцеву лампу та необхідний набір медикаментів, що значно покращить якість надання медичної допомоги пацієнтам.

Вадим БАКАЙ.

Due to collaboration of Civil and Military Cooperation Group of Ukrainian Defense Forces with volunteer organizations Lviv volunteers offered their help. They collected money, bought the required equipment and delivered it to the Lugansk region.
Recently Civil and Military Cooperation Group representatives received the volunteer aid and delivered it to the medical station in Stanitsa Luganska.
From now the medical station has medical couch, bactericidal quartz lamp and a medication set that will improve medical help quality.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s