28 лютого 2015 року в Академії сухопутних військ ім. гетьмана Петра Сагайдачного відбулася знаменна подія: випуск молодих офіцерів та молодших командирів.
Цього року випуск відбувся на декілька місяців раніше, ніж традиційно. Пов’язано це із невідкладними заходами щодо підвищення обороноздатності нашої держави. Та й сама урочиста церемонія була більш ніж скромною: замість парадних мундирів та золотих погонів – польові однострої. У багатьох на рукавах формених бушлатів шеврони із символікою військових частин та з’єднань, де молоді офіцери та професійні сержанти – випускники академічного коледжу, проходитимуть службу.

Special Graduation of Sergeants and Officers Took Place in Lviv
February,28 2015 Hetman Sahaidachny Infantry Academy turned out officers and junior commanders.
Yearly graduation took place several months earlier than usual. It is connected with primary steps to strengthen defensibility of our country. The ceremony itself was more than just modest: instead of ceremonial uniforms and golden epaulets – field uniforms. Many young officers and sergeants had chevrons of the military units where they would serve.
Хоча настрій у вчорашніх курсантів піднесений. Дипломи написані, іспити складені. Та й усі необхідні знання та навички вихованці вишу вже отримали.
Поздоровити випускників та побажати їм успіхів у подальшій службі до Львова прибув особисто Міністр оборони України генерал-полковник Степан Полторак. Серед почесних гостей – представники Генерального штабу та Сухопутних військ ЗС України, органів державної влади, місцевого самоврядування Львова та області, громадськості, ректори навчальних закладів, керівники силових структур регіону, представники армій країн Європи тощо.
Урочистості розпочались із підняття Державного прапору України та виконання Державного Гімну. Згодом, усі присутні хвилиною мовчання вшанували пам’ять загиблих воїнів. Після цього заступник начальника академії полковник Олександр Сивак зачитав наказ про присвоєння випускникам військового навчального закладу офіцерських звань.
Не зважаючи на прискорені темпи навчання, лейтенанти та професійні сержанти із завданням упорались на оцінку «відмінно». Рішенням Державної екзаменаційної комісії дипломи отримали 207 випускників. П’ятеро лейтенантів завершили навчання в Академії із золотою медаллю, а ще 32 молоді офіцери отримали дипломи з відзнакою.
Дипломи та відзнаки про закінчення військового ВИШу золотим медалістам вручав Міністр оборони України. Один з них – 21-річний лейтенант Олександр Кононець. Службу молодий офіцер проходитиме у 128-й окремій гвардійській гірсько-піхотній бригаді Сухопутних військ Збройних Сил України. З’єднанні, прославленому не лише в часи Другої Світової війні, але й героїчними діями її воїнів під час проведення Антитерористичної операції на Сході України. Хлопець родом з міста Млавута що на Хмельниччини. Здобув фах офіцера-артилериста.
– У мене в родині не було військових. Батько працює будівельником. Мама – медсестра,– каже він. – Проте я хотів бути офіцером Збройних Сил України. Усі п’ять років навчання не гаяв часу і опановував військову науку. Тому успішно склав іспити. Задоволений, що розподілений у військову частину із славетною історією та не менш героїчним буденням. До служби морально і практично готовий!
Військовий фах сьогоднішні випускники здобували за практично усіма військово-обліковими спеціальностями Сухопутних військ Збройних Сил України. У строю – кваліфіковані командири механізованих і танкових підрозділів, офіцери-артилеристи й ракетники, військові інженери, фахівці по роботі з особовим складом та військові диригенти. Окрім того, у війська підуть і декілька десятків молодших спеціалістів різних військових спеціальностей.
Нинішнім випускникам є з кого брати приклад. Сотні вихованців Академії беруть активну участь в антитерористичній операції. За мужність та героїзм близько 126 з них відзначені державними нагородами, і з кожним днем ця цифра зростає.
Указами Президента України двоє колишніх вихованців Львівського військово-навчального закладу нагороджені найвищою державною відзнакою – званням Героя України. Це майор армійського спецназу Олександр Петраківський, а розвідник старший лейтенант Євгеній Зеленський отримав цю відзнаку посмертно.
Настанови до подальшого проходження служби молоді офіцери отримали від представників духовенства. Священики різних християнських конфесій провели урочистий молебен та окропили військовослужбовців святою водою.
Зі слів начальника Академії сухопутних військ ім. гетьмана Петра Сагайдачного генерал-лейтенанта Павла Ткачука, за останній рік набагато збільшилася частка практичних занять, які проходять із застосуванням досвіду бойових дій на сході України, а буквально два тижні тому у випускників завершився польовий вихід, після чого вони підтвердили свою кваліфікацію під час Державних іспитів. До навчальних планів та програм підготовки військових фахівців у Академії внесено відповідні зміни щодо вивчення та практичного опрацювання таких питань, як тактика дій військових підрозділів у складі загальновійськового угрупування з локалізації та нейтралізації збройних конфліктів, психологічна підготовка та робота з особовим складом у військовому підрозділі в умовах проведення антитерористичних операцій, інформаційна безпека під час застосування ЗС України, правові основи застосування зброї військовослужбовцями тощо.
Під час брифінгу Міністр оборони України генерал-полковник Степан Полторак відзначив, що нинішні випускники Академії будуть скеровані у військові частини, що дислокуються у різних регіонах нашої держави.
– Після прибуття їх до військових частин та навчальних центрів, лейтенанти випускники певний час будуть займатись разом з підлеглими. Отримають під своє командування особовий склад, зброю та техніку. Пройдуть разом із ними бойове злагодження у складі військової частини. Недосвідченого молодого офіцера відразу зі стін військово-навчального закладу у зону проведення АТО не направлятиме.
Керівник військового відомства також поділився планами щодо майбутньої заміни мобілізованих військовослужбовців на передовій. Також, генерал-полковник Степан полторак відзначив, що силами АТО розпочато виконання умов мінських домовленостей – відведення важкого озброєння. Проте, якщо терористи не виконуватимуть вимог мирного плану, озброєння може бути повернено на позиції в рекордно короткі терміни.
Нагороди та відзнаки в цей день отримали не лише випускники. За успіхи у підготовці офіцерських кадрів почесними відзнаками військового відомства, цінними подарунками та грамотами Міністр оборони України заохотив декількох викладачів Академії сухопутних військ ім. гетьмана Петра Сагайдачного. За успіхи у навчанні отримали нагороди курсанти військово-навчального закладу.

Yesterdays cadets are in high spirits today. The thesis is written, examinations are passed. Besides, the knowledge and skills are already obtained.
Minister of defense of Ukraine, colonel-general Stepan Poltorak came to Lviv for to congratulate in person the graduators and to wish them successful service. Among the honorary guests are Infantry Head Quarters representatives, authorities, commune, public representatives, rectors of educational institutions, security representatives and EU armies representatives.
The ceremony was started with hoisting of Ukrainian flag and anthem of Ukraine. Later the presents paid tribute to those who did not return from the battle fields by one minute’s silence. After that Olexander Sivak, Academy Deputy Chief, read the order on awarding officer ranks to the military institution graduators.
Despite of the forced education, lieutenants and professional sergeants graduated with “excellent” mark. The degrees were given to 207 graduators. Five lieutenants graduated with golden medals and 32 – with honours degree.
Military Academy degrees and honours to golden medalists were awarded by Minister of Defense of Ukraine. One of them is 21 years old lieutenant Olexandr Kononets. The young officer will serve in the 128-th separate mountain infantry brigade of the Infantry Forces of Ukraine. The brigade is famous not only by its heroic deeds during the Second World War but also during ATO mission in Eastern Ukraine. The young soldier was born in Mlavuta, Khmelnitska region. He got a profession of artillery officer.
– I am the first military in my family. My father is constructive worker. My mother is nurse,– he says. – But I wanted to be military officer. I did not lose time during the five years of study and I am good in my profession. That is why I graduated so successfully. I am satisfied that I will serve in brigade with such a famous history and no less heroic present. I am ready to serve!
Today’s graduators obtained nearly all infantry professions. Qualified mobile and tank unit commanders, artillery officers, rocket officers, military engineers are in the line. Besides, Ukrainian army will be strengthened by several dozens of junior military specialists.
Today’s graduators have good examples to follow. Hundreds of Academy graduators take part in ATO mission. 126 of them are awarded medals for courage and heroism and their quantity grows from day to day.
By President’s Decree two former Lviv Academy graduators were awarded with the highest state honour – Hero of Ukraine title. They are Olexandr Petrakivsky, special troops major and intelligence officer, senior lieutanant Euhen Zelensky who was awarded posthumously.
The clergy representatives blessed young officers for service. The priests from different confessions hold ceremonial mess.
According to Chief of Hetman Sahaidachny Infantry Academy lieutenant-general Pavlo Tkatchuk the part of practical studies was increased during the last year. The battle experience of our armed forces in Eastern Ukraine was taken into account. Two weeks ago the graduators returned from the field trainings and confirmed their qualification during the state examinations. Alterations were made in the following subjects: tactics of military units as a part of the army in localization and neutralization of military conflicts, psychological training and work with personnel during anti terroristic operations, information security during the using of Armed Forces of Ukraine, legal platform for using arms by military, etc.
Minister of Defense of Ukraine colonel-general Stepan Poltorak said during the briefing that today’s Academy graduators will be appointed to the units that are located in different parts of our country.
– After they come to their military bases and training centres the young officers will practice some time together with their subordinates. They will have personnel and vehicles under their command. They will learn how to work in team as a part of military unit. Nobody will send to ATO zone a young officer without experience directly from the Academy auditoriums.
The Minister of Defense also shared plans about rotation of the mobilized military at the front. He also said that according to Minsk Agreements the heavy armament in ATO zone is pulled back from the front line. But if the terrorists keep on violating peaceful plan it will be returned to the positions in record time.
Not only graduators were awarded that day. The honorary medals, costly presents and diplomas for successes in officers’ training were awarded to several lecturers of the Hetman Sahaidachny Infantry Academy. The graduators also received costly presents for their successes in studies.

Володимир Скоростецький

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s