Розпочався другий етап четвертої черги часткової мобілізації

Posted: 02.03.2015 by rmclviv in Новини та події
Позначки:, ,

На Тернопільщині, сьогодні 2 березня, розпочався другий етап четвертої черги часткової мобілізації. Про це на брифінгу повідомив військовий комісар Тернопільського обласного військкомату полковник Володимир Катинський.

Fourth Mobilization Wave Second Phase

Today, March,2 is the first day of the fourth mobilization wave second phase. Military comissar of Ternopil regional Military Registration and Enlistment office Volodimir Katinsky said at the briefing.

Офіцер наголосив, що мобілізацію проводять органи місцевої влади спільно з органами місцевого самоврядування, а військові комісаріати забезпечують її проведення на своєму рівні.

– Місцевим органам виконавчої влади, за участю органів місцевого самоврядування, підприємств, організацій і установ усіх форми власності організувати і забезпечити в установленому порядку, своєчасне оповіщення і прибуття громадян, які призиваються на військову службу, а також прибуття техніки на збірні пункти та у військові частини, – зазначив полковник Володимир Катинський.

Він також повідомив, що для виконання планового завдання на цьому етапі достатньо з кожного населеного пункту області відправити до навчальних центрів Збройних Сил та інших військових формувань України одного-двох військовозобов’язаних.

– Подача техніки з національної економіки у нас в області не припинялася. На цій техніці будуть їздити наші співвітчизники і, як уже неодноразово зазначалося, техніка зберігає не одне життя, – повідомив полковник Володимир Катинський.

Василь Лабай.

The officer underlined that mobilization is carried out by local authorities, and Military Registration and Enlistment offices support it at their level.
– The local authorities together with enterprises, institutions and offices of all patterns of ownership should provide due notice and incoming of citizens that received call-up and technique to assembly points and garrisons, – said colonel Volodimir Katinski.
He also informed that it is enough to send to the Ukrainian forces training centres one or two liable for military service persons from each town for to fulfill plan at this phase.
– We send technique from our region  non-stop. It will be used by our compatriots and as we underlined many times it helps to save lives of our soldiers, -said colonel Volodimir Katinski.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s