«В дивізіоні втрат не має!»: бійці-волиняни повернулись додому

Posted: 01.04.2015 by rmclviv in Знаменні події, свята
Позначки:, , , , , , , , ,

Невеличкий залізничний вокзал у місті Володимир-Волинський. На станційному годиннику – майже пів-друга ночі. Але на пероні досить людно: декілька десятків чоловіків у військових одностроях, журналісти та оператори знімальних груп телевізійників, парубки та літні люди, жінки та, навіть, маленькі дітки. Вбрані по-святковому, в руках у багатьох квіти та синьо-жовті кульки, національні прапори. Хлопці принесли навіть чималих розмірів торт прикрашений тризубом. Усі чекають українських героїв: за декілька хвилин до міста прибуває фірмовий потяг «Київ-Львів». А у ньому – понад сотня бійців реактивного артилерійського дивізіону 14 окремої механізованої бригади ОК «Захід».

Battalion Has No Casualties! Soldiers From Volyn Came Home

Small railway station in Volodymir-Volynsky. The station clock shows half past one. But there is a lot of people on platform – several dozens of men in military uniform, journalists and TV operators, young and old people,women and even children. People are in festive dresses, there is a lot of flowers and blue-and-yellow balloons, national flags.  Some guys even came with a large cake decorated with Tryzub. All wait for our heroes: a brand train “Kyiv-Lviv” is coming in few minutes.  It brings more than a hundred of soldiers from jet artillery battalion of the 14-th separate mobile brigade “West”.


У бійців та офіцерів лише п’ять хвилин, щоби покинути вагони і потяг рушає далі на Львів.
Небайдужі мешканці княжого міста, рідні, близькі та друзі військовослужбовців зустріли бійців щирими оплесками та вигуками «Дякуємо»!
Бійці-артилеристи, що прибули до рідного міста з буремного Сходу, вишиковуються і тимчасово виконуючий обов’язки командира батареї лейтенант Андрій Попінко доповідає заступнику командира бригади по роботі з особовим складом підполковнику Олександру Голубєву: «Особовий склад дивізіону повернувся у пункт постійної дислокації. Втрат та поранених серед особового складу не має!»
На долю цих мужніх солдатів випало чимало випробувань. Пройдено не одну сотню кілометрів донбаських шляхів, облаштовано десятки позицій. А кількість бойових залпів по ворогу годі й вирахувати.
Зі слів начальника штабу бригадної артилерійської групи майора Івана Рясика, його підлеглі з грудня 2014 року перебували на передових позиціях української в Луганській області. Воїнам реактивної артилерії з Волині діставались найгарячіші ділянки фронту. Зокрема, в районі міста Щастя. Відзначимо, що це було друге відрядження військовослужбовців у зону АТО. Уперше бійці реактивного артилерійського дивізіону брали участь у боях на Донбасі влітку 2014 року. Бились за Савур-Могилу, виходили з оточення під Іловайськом. Не зламалися морально і фізично, то ж після реформування військової частини знову стали у стрій і поїхали на Донбас.
Після того, як бійців-героїв привітали представники місцевої влади та духовенства, настав час зворушливих моментів єднання родин. Бійці радісно пригортали найрідніших: хто коханих дружин, а хто дівчат, своїх сивочолих батьків та радісних дітей.
Діна Собчук дочекалась з війни свого чоловіка Олега.
– Його мобілізували 11 квітня минулого року. Він двічі був в АТО, служив у різних місцях Донбасу, – каже вона – Останній раз був біля одного з райцентрів на Луганщині. Дякувати Богу, що все добре закінчилося. Зустрічаю чоловіка з почуттями і радості, але й сумую за тими, кому не судилося повернутись.
А для мобілізованого військовослужбовця солдата Олега Собчука свято, навіть, потрійне: він не лише повернувся додому, але й з дня на день його дружина має народити другу дитину.
А вже із ранку, військовослужбовці, які повернулись із зони проведення АТО, зібралися у військовій частині для оформлення необхідних для демобілізації документів. Декілька військовослужбовців за контрактом, які прибули у складі групи, отримають довгоочікувану відпустку. А решта – на «дембель»!
– Ми маємо вчасно усіх розрахувати, – зазначив заступник комбрига по роботі із особовим складом підполковник О.Голубєв. – На руки кожен отримає заповнений належним чином військовий квиток та припис для встановлення на облік у військкоматі за місцем проживання.
Офіцер підкреслив, що із кожним бійцем, який звільняється за демобілізацією, проводиться бесіда на предмет бажання проходити службу у Збройних Силах України за контактом. Поки що усі солдати та офіцери бажають перепочити від бойових дій, але певна зацікавленість у продовженні військової служби в них є.
До слова, днями голова Волинської облдержадміністрації Володимир Гунчик, спілкуючись із військовими комісарами області наголосив на тому, що потрібно ретельно працювати із демобілізованими та добровольцями щодо заохочення їх до військової служби за контактом.
– Це люди з високим вишколом й моральним спрямуванням. Вони – золотий запас Збройних Сил України. Вони є готовими високопрофесійними вояками, яким не потрібно додаткових навчань, які мають великий досвід у бойових діях. Звісно, вони зараз хочуть відпочити, але я прошу з ними працювати, – зазначив голова Волинської ОДА.

Володимир Скоростецький

Soldiers and officers have 5 minutes only for to leave carriages and then the train continues towards Lviv.
Citizens of Volodymir-Volynsky, family members and friends greet soldiers with applauses and shouts “Thank you!”!
The artillerists who came home from East made a line and acting commander lieutenant Andriy Popinko reports to deputy brigade commander lieutenant colonel Olexandr Holubiev: «The battalion manpower returned to point of its permanent dislocation. There are no casualties and wounded!»
These brave soldiers were tested a lot. They passed several hundred kilometers of Donbas ways, built a lot of positions. And nobody can count how many volleys made their guns.
According to major Ivan Riasyk his soldiers were at the front in Luhansk region beginning from December 2014. They were at the hottest points of the front. In particular, near town Shchastia. We should admit it was the second mission of the military to ATO. For the first time they took part in combats in Donbas in summer 2014. They fought for Savur-Mohyla, were in siege in Illovaisk. They were not broken either physically or morally and after the military unit was reformed they came back to Donbas.
After heroes were greeted by local administration and cleric representatives, a touching moment came for family members to hug their worriers. The worriers hugged their families: beloved wives, girl-friends, old parents and happy children.
Dina Sobchuk met her husband Oleh.
– He was mobilized on April,11 last year.  He was in ATO twice and served in different parts of Donbas, – she says – last time he was near one of the regional centres in Luhansk region. Thanks God everything is OK. I am meeting my husband with a feeling of happiness and I feel sad for those who did not return.
For the mobilized soldier Oleh Sobchuk it is triple fest: he not only returned home but is waiting for the second child to be born in few days.
Next morning the military gathered in their garrison for to register documents necessary for demobilization. Some of them who are contract military will have vacation and the rest will return to civil life.
– We should register them in time, – deputy brigade commander lieutenant colonel O. Holubiev says. – Everyone will receive a military pas and a document necessary for to be registered at Enlistment office at the address.
The officer underlined that each demobilized soldier  has an interview where he is asked about his wish to become a career military man. As for now all soldiers and officers want to have a rest from combats but some of them show interest in future military career.
Volyn administration head Volodymir Hunchyk speaking with regional military commissars stressed that it is important to encourage the demobilized and volunteers to become contract military men.
– They are people with experience and motivation. They are golden fund of our army. They are already professionals who do not need extra trainings and who already have combat experience. Certainly, they want to rest after war now, but I ask you to work with them, – Volyn administration head Volodymir Hunchyk said.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s