«Координаційна група задає напрям руху і темп для литовських, польських та українських військовослужбовців штабу LITPOLUKRBRIG

Posted: 01.04.2016 by rmclviv in Новини та події
Позначки:, ,

eb35cb71fb89f904cc360a9364baa8337ec0acfdУ Любліні в управлінні литовсько-польсько-української бригади «Литполукрбриг» завершила робочу зустріч координаційна група з питань функціонування, підготовки особового складу та застосування багатонаціональної військової частини.

Представники Генерального штабу ЗС України та Високомобільних десантних військ спільно з колегами із збройних сил Республіки Польща та Литовської Республіки здійснюють тристороннє керівництво «Литполукрбриг».

Учасники засідання заслухали доповідь командира багатонаціональної бригади бригадного генерала Адама Йокса щодо стану справ та порядку використання бюджетних коштів. Також офіцери обговорили питання залучення особового складу управління «Литполукрбриг» та приданих батальйонів до міжнародних навчань «Анаконда-2016», «Тріпл Брейв-2016» і «Коммон Челлендж-2017».

— Відповідно до положень тристоронніх урядових домовленостей, координаційна група проводить засідання двічі на рік. Ми відстежуємо діяльність управління, контролюємо використання бюджету, корегуємо аспекти підготовки і, таким чином, задаємо напрям руху і темп для литовських, польських і українських військовослужбовців штабу «Литполукрбриг», — зазначив голова української делегації — перший заступник командувача Високомобільних десантних військ ЗС України генерал-майор Юрій Содоль.


Coordination Group sets the direction and pace for LITPOLUKRBRIG Command further developments

Third Coordination Group Meeting focusing on the activities, training and status of LITPOLUKRBRIG was held in the Multinational Brigade Headquarters, in Lublin.

The Coordination Group members, the representatives of the Armed Forces of Lithuania, Poland and Ukraine, conduct triple guidance of the Brigade. Therefore, during the Meeting opening the Commander LITPOLUKRBRIG Brigadier General Adam Joks briefed the guests on the status of execution of current tasks and multinational budget for year 2016. Also, the participation of the Command and the affiliated units in the military exercises ANAKONDA-16, TRIPLE BRAVE-16, COMMON CHALLENGE-17 was discussed. Furthermore, the participants designated the evaluation criteria for the training achievements.

“According to the triple governmental agreements, the coordination group meets twice a year. The members monitor our activities, control budget spending and adjust aspects of the training. The Coordination Group sets the direction and pace for LITPOLUKRBRIG Command further developments,” said Major General Yurii Sodol, First Deputy Commander of Airborne Troops of Armed Forces of Ukraine.


Grupa Koordynacyjna ustanawia kierunek i tempo kolejnych przedsięwzięć dowództwa LITPOLUKRBRIG

Rozpoczęło się trzecie posiedzenie Grupy Koordynacyjnej koncentrujące się na działalności, szkoleniu i stanie obecnym LITPOLUKRBRIG w Dowództwie Wielonarodowej Brygady w Lublinie.

Członkowie Grupy Koordynacyjnej będący przedstawicielami Sił Zbrojnych Litwy, Polski i Ukrainy zapewniają Brygadzie potrójne doradztwo. Dlatego też, w trakcie otwarcia Posiedzenia, generał brygady Adam Joks – dowódca LITPOLUKRBRIG przybliżył ogólnie stan wykonywanych zadań oraz realizację międzynarodowego budżetu na rok 2016. Przedyskutowano również udział dowództwa oraz jednostek afiliowanych w wojskowych ćwiczeniach pod kryptonimem „ANAKONDA-16″, „TRIPLE BRAVE-16″ i „COMMON CHALLENGE-17″. Następnie, uczestnicy ustanowili kryteria oceny osiągnięć szkoleniowych.

“Zgodnie z zawartymi trójstronnymi umowami rządowymi, Grupa Koordynacyjna zbiera się dwa razy w roku. Jej członkowie monitorują naszą działalność, kontrolują wydatki budżetowe oraz dostosowują aspekty szkolenia. Ustanawiają kierunek i tempo kolejnych przedsięwzięć Dowództwa LITPOLUKRBRIG” – powiedział generał Brygady Adam Joks, dowódca LITPOLUKRBRIG.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s