Штаби батальйонів ЛИТПОЛУКРБРИГ розпочали процес планування та прийняття рішення в рамках навчання “Кленова арка-2016”

Posted: 09.11.2016 by rmclviv in Новини та події
Позначки:, , ,

На Львівщині, у рамках багатонаціонального командно-штабного навчання «Кленова арка-2016» військовослужбовці України, Польщі та Литви під наставництвом канадських інструкторів приступили до процесу планування та прийняття рішення для операції з підтримки миру.Десантно-штурмовий батальйон ВДВ України, литовський механізований батальйон, 5-й гірсько-піхотний батальйон, підрозділи тилу та інженерного забезпечення та батальйон управління під командуванням Литовсько-Польсько-Української бригади завершили процес аналізу наказу вищого штабу.
– Ми зрозуміли задум командира багатонаціональної бригади, провели аналіз зони нашої відповідальності і приступили до опрацювання виконання завдань десантно-штурмовим батальйоном. Що важливо, увесь процес ми здійснюємо згідно з процедурами НАТО. У цьому нам допомагають канадські інструктори і наставники. Упевнений, що після завершення «Кленової арки-2016» підлеглий особовий склад буде краще підготовлений для виконання операцій з підтримки миру, – зазначив командир десантно-штурмового батальйону майор Олег Баляс.
За словами заступника командира ЛИТПОЛУКРБРИГ полковника Володимира Юданова, багатонаціональне командно-штабне навчання сприяє підвищенню професіоналізму та навичок офіцерів приданих бригаді підрозділів. Спільне навчання відкриває можливість для військовослужбовців країн-учасниць обмінятися досвідом партнерів щодо реагування на кризові ситуації.
– Ми синхронізуємо процедури, порядок забезпечення і подальшого виконання завдань приданих до багатонаціональної бригади українського, польського і литовського батальйонів. Ми набуваємо взаємосумісності, ми діємо спільно. Завдяки цьому наші солдати краще підготовлені, а підрозділи ЛИТПОЛУКРБРИГ набувають єдиного бачення виконання операцій, – додав полковник Володимир Юданов.
Нагадаємо, що «Кленова арка» є щорічним військовим навчанням, яке спрямоване на поглиблення і зміцнення міжнародного військового співробітництва між арміями країн-учасниць. Цьогорічне навчання триває з 7 по 18 листопада у Міжнародному центрі миротворчості та безпеки за участю військовослужбовців України, Республіки Польщі, Литовської Республіки та Канади.


LITPOLUKRBRIG affiliated battalions commence Military Decision Making Process (MDMP)

Units from Ukraine, Poland and Lithuania along with Canadian mentors began executing Military Decision Making Process for peace support operations in the context of Exercise MAPLE ARCH 16, on 9th November 2016.
Staff officers from Ukrainian Assault Airborne Battalion, Lithuanian Grand Duchess Birutė Mechanized Infantry Battalion, Polish 5th Podhale Riflemen, Air Defence, Combat Logistical, Engineer and Headquarters Battalions have worked tirelessly on the analysis of the mission given by LITPOLUKRBRIG Headquarters.
“We understood the Multinational Brigade Commander’s intent, did research on our area of responsibility and began developing options for the Ukrainian Airborne Battalion operation. This is a challenging task and it requires efforts and experience in the field of NATO procedures. We employ these practices with the mentorship of the Canadian instructors. I am sure, that after participating in this Exercise my subordinate staff will be better prepared to execute abroad operations” explained Major Oleh Balias, Ukrainian Airborne Battalion Commander.
According to Colonel Volodymyr Yudanov, the Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade Deputy Commander, MAPLE ARCH 16 will allow the troops to develop their professionalism, sharpen their skills and develop a common vision on operational processes among the LITPOLUKRBRIG affiliated units. Joint training brings an opportunity for participating nations to learn about their partners’ best techniques in conducting crisis response. This knowledge transfer will contribute to building long-lasting relationships and build trust among participants.
“We work hard, we synchronize our efforts with the Multinational Brigade and our partners – Ukrainian and Lithuanian Battalions. This experience of interoperability is a fruitful contribution for us, Polish soldiers, to cooperate with partners under the leadership of LITPOLUKRBRIG during common exercises and other activities” Capitan Wojciech Potaczla, acting within the MAPLE ARCH 16 5th Podhale Rifleman Battalion Commander said.
Additional information, Exercise MAPLE ARCH 2016 is an annual training event that aims at fostering international military relations through the conduct of a multinational exercise. This year the exercise is being held from 7 November to 18 November 2016 at the International Peacekeeping and Security Centre (IPSC) in Starychi, Ukraine and involves four nations (Ukraine, Canada, Poland and Lithuania).


Jednostki afiliowane do LITPOLUKRBRIG realizują proces decyzyjny na stanowisku dowodzenia

W dniu 09 listopada 2016 r. żołnierze z Polski, Litwy i Ukrainy wraz z instruktorami z Kanady rozpoczęli w ramach ćwiczenia pk. MAPLE ARCH 16 realizację procesu decyzyjnego na stanowisku dowodzenia, doskonaląc zagadnienia operacji wsparcia pokoju.
Przedstawiciele ukraińskiego batalionu powietrznodesantowego, litewskiego batalionu piechoty zmotoryzowanej im. Wielkiej Księżnej Biruty oraz 5 batalionu strzelców podhalańskich z Przemyśla, 21 dywizjonu artylerii przeciwlotniczej z Jarosławia, batalionu dowodzenia i batalionu logistycznego z Rzeszowa, a także 3 batalionu inżynieryjnego z Niska przeprowadzili analizę zadania otrzymanego z LITPOLUKRBRIG.
„W ramach realizacji zadań postawionych przez dowódcę Wielonarodowej Brygady w rozkazie operacyjnym, prowadzimy proces informacyjnego przygotowania rejonu przyszłych działań oraz dokonujemy oceny własnych sił – naszego batalionu powietrznodesantowego. Postawione zadanie wymaga od nas zastosowania odpowiednich procedur wypracowanych i stosowanych przez armie państw należąca do NATO. Realizujemy zadania korzystając z doświadczeń kanadyjskich instruktorów. Jestem przekonany, że udział w ćwiczeniu MAPLE ARCH 16 jest świetną okazją do nabycia umiejętności niezbędnych do wykonania zadań poza granicami kraju.” oświadczył major Oleh Balias, dowódca ukraińskiego batalionu powietrznodesantowego.
Pułkownik Volodymyr Yudanov, zastępca dowódcy Wielonarodowej Brygady LITPOLUKRBRIG przypomniał, że ćwiczenie MAPLE ARCH 16 pozwala szkolącym się pododdziałom na wymianę doświadczeń oraz wypracowanie wspólnych procedur w ramach LITPOLUKRBRIG. „Nasze treningi są szansą dla uczestników do ustalenia najlepszych rozwiązań niezbędnych w procesie reagowania kryzysowego. Nabyta wiedza będzie procentowała na przyszłość i wzmocni naszą współpracę.”
„Ciężko pracujemy i staramy się dostosować nasze działania do tych używanych przez naszych partnerów z Litwy, Ukrainy oraz Wielonarodowej Brygady z Lublina, jak również wprowadzać nasze procedury do działania innych afiliowanych pododdziałów. Wypracowanie ram współdziałania w trudnych warunkach operacji reagowania kryzysowego jest naszym wkładem w przedsięwzięcie realizowane przez dowództwo LITPOLUKRBRIG” powiedział kapitan Wojciech Potaczla, pełniący w ćwiczeniu obowiązki dowódcy 5 batalionu strzelców podhalańskich.
Ćwiczenie MAPLE ARCH jest przedsięwzięciem szkoleniowym realizowanym cyklicznie mającym na celu zacieśnienie relacji wojskowych poprzez wspólny trening. W tym roku ćwiczenie rozpoczęło się 7 listopada i odbywa się w Międzynarodowym Centrum Szkolenia Misji Pokojowych i Bezpieczeństwa (IPSC) na Ukrainie, a zakończy się 18 listopada 2016 roku.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s