Штаб українського батальйону 80-ї десантно-штурмової бригади готується до дій у різних ситуаціях під командуванням ЛИТПОЛУКРБРИГ

Posted: 14.11.2016 by rmclviv in Новини та події
Позначки:, , ,

Учасники міжнародного командно-штабного навчання «Кленова арка-2016» у Львівському прес-клубі розповіли про особливості маневрів, які тривають на базі Міжнародного центру миротворчості та безпеки.

За словами співкерівника навчання з української сторони підполковника Ігора Скибюка «Кленова арка» — це щорічні військові навчання, які, починаючи з 1999 року, відбуваються на ротаційній основі по черзі в кожній із країн-учасниць відповідно до програми «Партнерство заради миру» (Литва, Польща та Україна). Навчання мають формат командно-штабного вишколу зі значною частиною комп’ютерної візуалізації, де командири спостерігають змодельовану картинку навчань.

Співкерівник навчань з канадської сторони підполковник Джон Вудгейт наголосив на тому, що цього року маневри фокусуються на підготовці військових штабів до виконання операцій з підтримки миру.

— Навчання призначене, щоб підготувати штаб українського батальйону 80-ї десантно-штурмової бригади до дій у різних ситуаціях. Роль канадських інструкторів у тому, щоб надати свій досвід військовослужбовцям Литовсько-Польсько-Української бригади, яка готується до сертифікації щодо набуття вищої оперативної готовності, — розказав підполковник Джон Вудгейт.

Як зазначив керівник командно-штабного навчання «Кленова арка-2016» полковник Володимир Шворак, ключова відмінність цьогорічних навчань у тому, що штатна структура батальйону 80-ї десантно-штурмової бригади адаптована відповідно до структури НАТО.

— Якщо у попередні роки штаб виконував завдання у складі зведеного підрозділу, то до цих навчань задіяний штатний підрозділ нашої бригади. Також важливо те, що зараз практично подоланий мовний бар’єр. Ключові особи штабного батальйону мають достатній рівень мовної підготовки, що дає змогу максимально ефективно й швидко спільно діяти, — повідомив полковник Володимир Шворак.

Багатонаціональна Литовсько-Польсько-Українська бригада не зорієнтована для участі в активних бойових діях. Її завдання — миротворча діяльність. На цьому під час прес-конференції наголосив начальник штабу ЛИТПОЛУКРБРИГ підполковник ЗС Литви Елігіус Сенуліс.

— Ми маємо дуже чітко визначені завдання, які кількома словами можна охарактеризувати гаслом бригади: «Об’єднані заради миру!», — зауважив він.

Як повідомив заступник начальника штабу з бойової підготовки ЛИТПОЛУКРБРИГ, представник ЗС Республіки Польща підполковник Даріуш Чекай, навчання «Кленова арка-2016» має стати останнім етапом напередодні грудневої сертифікації багатонаціональної бригади.

— Під час командно-штабного навчання ми відпрацьовуємо дві теми, які дуже важливі для нас. По-перше, ми маємо можливість пройти навчання з нашими підпорядкованими підрозділами. По-друге, відбувається перевірка наших процедур та інструкцій під час виконання операцій у багатонаціональному військовому середовищі, — наголосив підполковник Даріуш Чекай.

Водночас заступник командира ЛИТПОЛУКРБРИГ полковник Володимир Юданов, відповідаючи на запитання, зазначив, що застосування багатонаціональної частини залежить від політичного рішення держав-учасниць.

— Наше завдання як військовослужбовців — готуватися до виконання завдань широкого спектру операцій, але в межах кризового реагування та з підтримки миру. У нас розроблений та реалізується план підготовки особового складу. Навчання адаптоване до виконання операцій в різних кліматичних умовах і різного рівня складності, — відповів полковник Володимир Юданов.


MAPLE ARCH 16 exercises LITPOLUKRBRIG leadership for future operations

“Exercise MAPLE ARCH 16, currently taking place at the International Peacekeeping and Security Centre (Ukraine) is designed to prepare the Ukrainian battalion to execute peace support operations under the Multinational Brigade leadership” said Lieutenant Colonel John Woodgate, Canadian MA 16 Co-Director, during a recent media event.
The senior officer stressed that the role of the Canadian mentors is to provide assistance and expertise on procedures and leading the affiliated units throughout training operations by Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade.
According to Lieutenant Colonel Ihor Skybiuk, Ukrainian Exercise co-director, MAPLE ARCH 16 is an annual training event (from 1999) taking place on a rotational basis in Lithuania, Poland and Ukraine under the mentorship of Canadian instructors, in the spirit of thePartnership for Peace Program. This year’s training event is a Command Post and Computer Assisted Exercise based on training scenarios. This approach enables the management of available resources and the ability tomaintain the quality of the exercise. Lieutenant Colonel Ihor Skybiuk said that during this exercise the Airborne Assault Battalion headquarters from 80th Airborne Assault Brigade is configured according to the NATO requirements.
“The language is no longer a barrier for the primary training audience as the key Battalion headquarters members have received sufficient Englishlanguage training. They communicate and operate in an English speaking military environment allowing for an activeparticipation in the Multinational Exercise,” said Lieutenant Colonel Ihor Skybiuk.
Lieutenant Colonel Dariusz Czekaj (Polish officer), LITPOLUKRBRIG Deputy Chief of Staff for Operations, believes that MAPLE ARCH 16 is to be a final step on the one year-long training path to the December’s Certification exercise.
“MAPLE ARCH allows us to be trained with our subordinate units and to reviewour procedures and instructions while performing operations in a multinational military environment,” added Lieutenant Colonel Dariusz Czekaj.
Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade focuses its training on execution of peace support operations and is not designed to be engaged in full-scale combat actions. This was underlined by LITPOLUKRBRIG Chief of Staff Lieutenant Colonel Eligijus Senulis (Lithuanian officer).
“According to the tri-national Agreement and follow-up Technical Arrangement on the Multinational Brigade, we are a peace support oriented military unit. We have received very clear tasks that can be described in a few words of the LITPOLUKRBRIG slogan “United for Peace!” he explained.
Meanwhile, Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade Deputy Commander Colonel Volodymyr Yudanov mentioned that the employment of the Multinational Brigade for operations depends on the decision of general consent of all the participating countries.
“We are soldiers and our task is to be prepared for execution of a wide range of crisis response activities and peace support operations. We developed and implemented a training plan for our staff. The training is adaptable for operations in different climate and terrain conditions”added Colonel Vladimir Yudanov.
Additional information: Exercise MAPLE ARCH 2016 is an annual training event that aims at fostering international military relations through the conduct of a multinational exercise. This year the exercise is being held from 7 November to 18 November 2016 at the International Peacekeeping and Security Centre (IPSC) in Starychi, Ukraine and involves four nations (Ukraine, Canada, Poland and Lithuania).

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s