Блакитний берет українських десатників став окрасою експозиції польського колекціонера

Posted: 11.04.2017 by rmclviv in Новини та події
Позначки:,

Українські офіцери командування Литовсько-Польсько-Української бригади поповнили колекцію знаного в Люблінському воєводстві колекціонера формених кашкетів Лукаша Стахири своїм експонатом — блакитним беретом українських воїнів-десантників.

Головний убір — символ ВДВ представники ЛИТПОЛУКРБРИГ презенетували разом із беретом військовослужбовців Збройних сил Литовської Республіки. Віднині ці атрибути військового однострою стануть експонатами в імпровізованому музеї польського колекціонера.

— Дуже приємно, що в колекції пана Лукаша віднині буде й берет українських воїнів-десантників. Командування ЛИТПОЛУКРБРИГ відоме тим, що підтримує військові традиції, поважає військову атрибутику та пропагує аспекти колективної безпеки. Сподіваємо, український та литовський берети знайдуть гідне місце серед експонатів колекціонера і тим самим не лише стануть окрасою колекції Лукаша Стахири, а й популяризуватимуть нашу тристоронню військову частину, — прокоментував український офіцер заступник начальника штабу Литовсько-Польсько-Української бригади з забезпечення підполковник Андрій Кіхтан.


Ukrainian military beret for a Polish collector

The Polish collector of hats of various uniformed services Łukasz Stachyra recently received respective Ukrainian and Lithuanian military berets presented by Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade Command, stationed in Lublin.

We were honoured by this collector to contribute to his private hats exhibition. LITPOLUKRBRIG Command is known for its support to military tradition, respect to military attributes and spreading values of collective defense. We hope that the Ukrainian and Lithuanian berets will be displayed on the visible place in the installation, thus, benefiting to Łukasz Stachyra’s collection and promoting our trilateral unit,” said Lieutenant Colonel Andii Kikhtan, Ukrainian Officer, Deputy Chief of Staff of LITPOLUKRBRIG for Support.


Berety wojskowe dla kolekcjonera z Krzesimowa

LITPOLUKRBRIG wspiera tradycje. Polski kolekcjoner nakryć głowy różnych formacji mundurowych pan Łukasz Stachyra otrzymał ukraiński i litewski beret używane przez żołnierzy Dowództwa Litewsko – Polsko – Ukraińskiej Brygady stacjonującej w Lublinie.

Jesteśmy zaszczyceni możliwością wniesienia wkładu do tej wystawy. Jesteśmy znani ze wspierania tradycji wojskowych dlatego mamy nadzieje, że ten ukraiński i litewski beret będą umieszczone na widocznym miejscu i uświetnią kolekcję Pana Łukasza Stachyry oraz będą promować naszą trójstronną jednostkę” powiedział ppłk Andii Kikhtan.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s