Особовий склад командування ЛИТПОЛУКРБРИГ вшанував миротворців ООН

Posted: 29.05.2017 by rmclviv in Новини та події
Позначки:,

Представники командування Литовсько-Польсько-Української бригади на чолі із заступником командира бригади полковником Володимиром Юдановим взяли участь в церемонії відзначення Міжнародного дня миротворців ООН, що відбулася на території батальйону багатонаціональної бригади у місті Люблін, Республіка Польща.

Учасники від ЛИТПОЛУКРБРИГ відзначили значний вклад військовослужбовців та цивільних працівників міжнародної військової частини у підтримання миру і безпеки у різних куточках світу під час виконання місій під егідою ООН.

Церемонія вшанування миротворців закінчилася нагородженням діючих військовослужбовців та ветеранів нагородами та відзнаками.

Важливо відзначити, що після набуття повних операційних спроможностей Литовсько-Польсько-Українська бригада або її елементи можуть залучатися до міжнародних операцій з підтримання миру і безпеки під мандатом Ради Безпеки Організації Об’єднаних Націй. Однак, рішення про залучення багатонаціональної бригади до миротворчих місій повинно бути погодженим уповноваженими інституціями усіх трьох країн-учасниць ЛИТПОЛУКРБРИГ.


LITPOLUKRBRIG Command Personnel honor United Nations Peacekeepers

International Day of UN Peacekeepers

Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade Command representatives under the lead by Colonel Volodymyr Yudanov, Deputy Brigade Commander, took part in the ceremony to honor the United Nations Peacekeepers, held in the Multinational Brigade HQ Battalion.

LITPOLUKRBRIG participants noted an important contribution of LITPOLUKRBRIG soldiers and civilian employees, who performed UN missions across the world.

During the official ceremony Lublin UN Veterans Union awarded its best members with decorations, trophies and certificates. Among recognized military personnel was also Captain Waldemar Paluszek, acting Chief S-6 section of LITPOLUKRBRIG Command.

It is important to mark, that Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade or its elements after the achievement of Full Operational Capabilities can be deployed to international operations mandated by the United Nations Security Council. However, the decision regarding the involvement of the LITPOLUKRBRIG to international operations will be made by general consents of all the establishing countries.


Obchody Dnia Weterana Misji Pokojowych ONZ w garnizonie Lublin

W batalionie dowodzenia Wielonarodowej Brygady obchodzono Dzień Weterana Misji Pokojowych ONZ, w którym wzięli również udział przedstawiciele Litewsko – Polsko – Ukraińskiej Brygady.

W ciągu kilkunastu lat wielu żołnierzy i pracowników Brygady wzięło udział w misjach pokojowych, stabilizacyjnych i humanitarnych prowadzonych pod egidą ONZ.

Podczas ceremonii w batalionie dowodzenia Wielonarodowej Brygady kilku przedstawicieli LITPOLUKRBRIG zostało wyróżnionych medalami lub certyfikatami Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ, wsród nich: kpt. Waldemar Paluszek – pełniący obowiązki Szefa S-6 , chor. Stanisław Sołowiej – Kierownik Kancelarii oraz Kazimierz Jóźwiak – pracownik cywilny.

Należy zauważyć, iż LITPOLUKRBRIG , a także jednostki afiliowane po osiągnięciu Pełnej Gotowości Operacyjnej, zgodnie ze swoim przeznaczeniem mogą być użyte w operacjach pokojowych z mandatem Rady Bezpieczeństwa ONZ. Decyzja o użyciu Brygady w takiej operacji może być podjęta za zgodą trzech krajów ją tworzących, czyli Litwy, Polski i Ukrainy.

Залишити відповідь

Please log in using one of these methods to post your comment:

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s